Kidung Agung 2:14
TSK | Full Life Study Bible |
Merpatiku(TB)/merpatiku(TL) <03123> [my dove.] celah-celah(TB/TL) <02288> [that art.] celah-celah(TB/TL) <02288> [clefts.] perdengarkanlah(TB)/mendengar(TL) <08085> [let me hear.] merdu(TB)/manislah(TL) <06156> [for sweet.] wajahmu ......... wajahmu(TB)/mukamu ............ parasmu(TL) <04758> [thy countenance.] |
Merpatiku Kej 8:8; [Lihat FULL. Kej 8:8]; Kid 1:15; [Lihat FULL. Kid 1:15] [Semua] dan elok Kid 1:5; [Lihat FULL. Kid 1:5] |
Kidung Agung 4:1
TSK | Full Life Study Bible |
[thou art fair, my.] merpati(TB)/burung merpati(TL) <03123> [thou hast.] Rambutmu(TB)/tokong-tokong rambutmu(TL) <08181> [thy hair.] bergelombang .... pegunungan ........ bukit(TB)/makan rumput(TL) <01570 02022> [appear from. or, eat of, etc. mount.] |
Judul : Mempelai laki-laki kepada mempelai perempuan Perikop : Kid 4:1-15 Bagaikan merpati Kid 1:15; [Lihat FULL. Kid 1:15] balik telekungmu. Kej 24:65; [Lihat FULL. Kej 24:65] pegunungan Gilead. Kej 37:25; Bil 32:1; Kid 6:5; Yer 22:6; Mi 7:14 [Semua] |
Kidung Agung 5:2
TSK | Full Life Study Bible |
<03463> [sleep.] Dengarlah(TB)/bunyi suara(TL) <06963> [the voice.] mengetuk(TB)/mengetok pintu(TL) <01849> [knocketh.] Bukalah(TB)/Bukakanlah(TL) <06605> [Open.] merpatiku(TB/TL) <03123> [my dove.] kepalaku(TB/TL) <07218> [my head.] |
Judul : Kerinduan mempelai perempuan Perikop : Kid 5:2-8 manisku, merpatiku, Kid 1:15; [Lihat FULL. Kid 1:15] idam-idamanku, idam-idamanku, |
Kidung Agung 5:12
TSK | Full Life Study Bible |
Matanya(TB/TL) <05869> [His eyes.] Rather, "His eyes are as doves;" the deep blue pigeon, the common dove in the East, whose brilliant plumage vibrates around his neck every sparkling hue, every dazzling flash of colour. And this pigeon standing amid "the torrents of water," or the foam of a waterfall, would be a blue centre with a bright space like the iris of the eye, surrounded by the white. duduk(TB) <03427> [fitly set. Heb. sitting in fulness, that is, fitly placed, and set as a precious stone in the foil of a ring.] |
bagaikan merpati Kid 1:15; [Lihat FULL. Kid 1:15] dalam susu, |
Kidung Agung 6:9
TSK | Full Life Study Bible |
merpatiku(TB/TL) <03123> [My dove.] seorang satu-satunya .... satu-satunya ... anak tunggal(TB)/seorang ....... anak tunggal(TL) <0259> [one; she.] puteri-puteri(TB)/anak dara(TL) <01323> [The daughters.] |
satu-satunya merpatiku, Kid 1:15; [Lihat FULL. Kid 1:15] idam-idamanku, yang melahirkannya; Kid 3:4; [Lihat FULL. Kid 3:4] |